Gródek dziękuje za pomoc

W czerwcu sochaczewska rada jednogłośnie zdecydowała, że przekaże 100 tys. zł na pomoc dla miasta bliźniaczego, ukraińskiego Gródka. Część tej kwoty, 22 tys. zł, to dar mieszkańców naszego drugiego miasta partnerskiego, Melton Mowbray w Wielkiej Brytanii.

W ramach pomocy humanitarnej kupiono leki, artykuły higieniczne i opatrunkowe, plecaki, płaszcze przeciwdeszczowe, żywność. W kilku transportach produkty trafiły do Gródka. Lokalne media odnotowały ten fakt. 5 lipca portal gorodocka-gromada.gov.ua opublikował zdjęcia darów, kopię uchwały rady miasta o wsparciu ukraińskich przyjaciół oraz komentarz sekretarza rady miejskiej w Gródku. Olga Bystrytska powiedziała „Otrzymaliśmy kolejną partię pomocy humanitarnej z naszego siostrzanego miasta, która została rozdzielona zgodnie z decyzją Rady Miejskiej Sochaczewa.  Jeszcze raz serdecznie dziękujemy radnym i władzom miasta Sochaczew”.

Jak podsumował portal, za przyznane środki nasi polscy przyjaciele zakupili towary, które dziś są niezwykle potrzebne Siłom Zbrojnym oraz osobom, które uciekły z terenów objętych działaniami wojennymi i obecnie mieszkają w Gródku.

8 червня 2022 року депутати Сохачевської міської ради одноголосно проголосували за підтримку рішення щодо виділення 100 тисяч злотих для міста-побратима Городка, в тому числі 22 тисячі злотих зібрано в місті Мелтон-Моубрей (Великобританія). 10 червня копія даного рішення була передана офіційній делегації з Городоцької міської ради під час урочистої сесії з нагоди святкування Дня міста Сохачева.

На виділені кошти наші друзі – поляки закупили товари, які сьогодні вкрай необхідні для потреб ЗСУ та внутрішньо – переміщених осіб, які проживають на території Городоцької міської територіальної громади.

Сьогодні чергова партія гуманітарної допомоги із Сохачева (ліки, засоби гігієни, рюкзаки, плащі від дощу, продукти харчування) була доставлена до Городоцької міської ради.

Ольга Бистрицька: – Отримали чергову партію гуманітарної допомоги від нашого міста-побратима Сохачева, яка була виділена відповідно до рішення сесії Сохачевської міської ради. Ще раз щиро дякуємо депутатам та владі міста Сохачева.

Щиро дякуємо за надану допомогу керівництву міста Сохачева та владі  міста Мелтон-Моубрей за співпрацю та надану гуманітарну допомогу.

Разом до перемоги!  Все буде Україна!

UM Sochaczew/ gorodocka-gromada.gov.ua

fot. gorodocka-gromada.gov.ua

Bądź pierwszy, który skomentuje ten wpis

Dodaj komentarz